会員申込

ログイン

Văn hóa Nhật Bản

Watashi Bashi – Gắp nối đũa

31.12.2020

Watashi Bashi – Gắp nối đũa

 

Trong tiếng Nhật, người ta gọi việc truyền thức ăn từ đũa người này sang đũa người khác là Watashi bashi. Đối với người Nhật, đây là điều cấm kỵ vì hành động này giống như việc nhặt xương của người quá cố sau khi được hỏa táng. Và nếu bạn làm việc như trên cũng có thể sẽ gặp phải những điều không may mắn. 

Người Nhật rất là kỵ việc gắp nối đũa như thế này nên bạn hãy chú ý nhé!

Trong bữa ăn khi bạn muốn chia sẻ thức ăn với đối phương, bạn bè hay người ăn cùng, hãy đặt đĩa thức ăn ở vị trí gần mình và đối phương để cả hai đều dễ dàng gắp thức ăn, sau đó mời đối phương gắp thức ăn. Ngược lại, cũng làm như vậy.

Tuy nhiên, người Nhật chỉ kiêng kỵ việc gắp nối đũa nhau thôi, nếu như bạn muốn chia sẻ thức ăn với đối phương bằng thìa thì hoàn toàn không vấn đề gì cả, hãy thoải mái chia sẻ đồ ăn với đối phương nhé.