Chú ý không tặng dao, cốc, đồ sành sứ và gương trong đám cưới
Thông thường trong đám cưới của người Nhật bạn không nên tặng cô dâu chú rể những thứ như dao và kéo. Nếu bạn tặng quà cưới là dụng cụ dao kéo sẽ khiến người ta liên tưởng tới từ 「切れる」 (kireru) nghĩa là cắt đứt. Trong tiếng Nhật 「お二人の縁を切る」(ohutari no en wo kiru) nghĩa là cắt đứt duyên phận của hai người, đây là điều liên tưởng không tốt lành với ý nghĩa không chúc phúc cho cô dâu và chú rể nên bạn cần hết sức chú ý nhé.
Cũng như dao và kéo nếu bạn tặng cho cô dâu chú rể quà cưới là cốc thủy tinh, đồ gốm sứ hay gương thì nó cũng là điều cấm kỵ ở Nhật Bản. Bởi vì những món đồ này dễ vỡ khiến người ta liên tưởng tới từ “割れる” (wareru) (rạn nứt, rạn vỡ) với ý nghĩa tình cảm vợ chồng sẽ bị nạn nứt và tan nát.
