Khi tặng quà tránh con số không may mắn (4,9)
Từ xa xưa người Nhật có thói quen khi tặng quà đều chuẩn bị những món quà với số lượng lẻ 3,5,7 là những con số may mắn đối với người Nhật. Ngoài ra, trong các số chẵn thì số 8 cũng được coi là số may mắn vì có phần dưới phình ra đại diện cho sự giàu sang, sung túc, tặng quà với số lượng 8 rất thích hợp vào những dịp lễ chúc mừng.
Vào những dịp vui đáng chúc mừng thì bạn nên tránh tặng quà với số lượng là 4 và 9 nhé. Bởi vì số 4 được phát âm giống chữ tử nghĩa là chết (死/し/shi) và số 9 được phát âm giống chữ khổ nghĩa là đau khổ, khó khăn (苦/く/ku/). Số 4 trong tiếng Nhật có 2 cách đọc là “よん”và “し”, nhưng vì cách đọc “し” khiến mọi người liên tưởng đến cái chết (死) nên trong thực tế ở Nhật có rất nhiều thang máy không có tầng 4, hay trong bệnh viện cũng không có phòng số 4. Khi sống ở Nhật bạn cần đặc biệt chú ý nếu tặng ai quà để chúc mừng thì hãy tránh con số 4 và số 9 ra nhé!
